Санкт-Петербургский государственный университет

Факультет филологии и искусств

Кафедра немецкой филологии

 

Кабинет электронных ресурсов

в помощь филологу-германисту, преподавателю иностранных языков, переводчику

(КЭР)

 

 

 

 

 

 

KER

 

Планы, задачи, проекты

 

Основное

 

Одной  из задач  деятельности  "временного творческого коллектива" - рабочей группы "Кабинет электронных ресурсов" является расширение традиционного репертуара методических приемов и инструментария за счет цифровых и информационных технологий, независимых электронных и сетевых ресурсов, которые  уже  пора перестать называть "инновационными": рабочая группа  занимается научно-методическими исследованиями новых образовательных технологий, тестированием форм сетевого сопровождения и поддержки учебного процесса и разработкой авторских мультимедийных комплексов и сетевых модулей.

 

Примеры плодотворности, эффективности и взаимной пользы такой работы для кафедры и студентов

- публикация сборника студенческих учебно-методических разработок ( Lebensmittel und Mahlzeiten.  Medizin und Gesundheit. Reisen und Verkehr  .- Сборник  учебно-методических  разработок по темам устной разговорной практики (для изучающих немецкий язык). Санкт-Петербург, Издательство Санкт-Петербургского университета, 2003, 120 с.),

- электронный ресурс "Филологическая практика на кафедре немецкой филологии", содержащий электронные версии тематических разработок студентов 2 и 3 курсов,

-  участие студентов в разработке и создании этого сайта - сайта Кафедры немецкой филологии факультета филологии и искусств Санкт-Петербургского государственного университета (подробнее).

 

 

Сетевое сопровождение аудиторных занятий 

 

Л.Н.Пузейкина - сопровождение  аудиторных занятий по разговорной практике на 3 курсе немецкого отделения, по домашнему чтению на 4 курсе немецкого отделения, по немецкому языку как второму иностранному на 2 и 5 курсах английского отделения,

А.Н.Прудывус -  сопровождение аудиторных занятий по разговорной практике и домашнему чтению на 2-3 курсе основного отделения,

С.А.Логачев, А.Л.Сотникова - эмуляция сопровождения аудиторных занятий  по газетному чтению на старших курсах с использованием сервиса google: http://groups.google.com/group/deutsche-zeitungen 

А.Л.Сотниковой - сетевое сопровождение преводческой практики на 4 курсе немецкого отделения - группа 4 немецая 1 с использованием сервиса google: http://groups.google.com/group/perevod-praktika-4-nem-1

 

В работе и тестировании

- на платформе Sakai на портале Смольного института свободных искусств и наук СПбГУ (http://dl.smolny.nw.ru/portal ),

- в системе Moodle на портале (http://moodle.org/course  )

- с помощью средства разработки курсов IBM Workplace Collaborative Learning (IBM WCL) на ИНФОРМАЦИОННО-УЧЕБНом ПОРТАЛе Санкт-Петербургского Государственного Университета (http://wp.spbu.ru/lwp/workplace )  и

- в независимых модулях, создаваемых комбинированными ресурсами,

 

находятся

 

- материалы по методологии научной работы  и руководству  курсовыми, дипломными работами (К.Будагян), магистерской диссертацией (В.Данилова) -А.Л.Сотникова

- эмуляция сопровождения занятий по деловому немецкому языку (программа и материалы А.Л.Сотниковой) - С.А.Логачев

- эмуляция сопровождения лекционного курса по лингвострановедению (программа и материалы А.Л.Сотниковой) - Ю.А.Иванищева

- тематические учебные модули (все участники рабочей группы КЭР),

- учебные и тестовые комплексы (все участники рабочей группы КЭР).

Проспекты инновационных разработок  в рамках общего проекта "Кабинет электронных ресурсов", заявки на финансирование

 

Проект "Виртуальная кафедра"

 

Проект "Виртуальное рабочее место преподавателя"

 

Заявка на включение проекта "Виртуальная кафедра немецкой филологии" в тематический план НИР факультета филологии и искусств в 2008 году

 

Заявка на участие в конкурсе на внутренний грант факультета филологии и искусств Санкт-Петербургского государственного университета (последняя версия)

 

Заявка на конкурс филологического факультета СПбГУ "Разработка курса повышения квалификации по использованию информационных источников сложной структуры"  Название курса «Электронные ресурсы и технологии как инструментарий филологической работы» (лот № 2)

 

Заявка на конкурс факультета филологии и искусств на проведение повышения квалификации в рамках проекта «Инновационная образовательная среда в классическом университете» (лот № 4)

 

 

 

 

 

 

На главную "Кафедры немецкой филологии"

 

 

На главную "Кабинета электронных ресурсов"

 

Авторы, содержательное и техническое сопровождение:

 

Рабочая группа "Кабинет электронных ресурсов в помощь филологу-германисту, переводчику, преподавателю немецкого языка"  (Сотникова А.Л.- руководитель, Иванищева Ю.А., Логачев С.А., Прудывус А.Н., Пузейкина Л.Н.)

 

Контакт - kabelektronres@pochta.ru

АЛС / ALS - allasotnikova111@gmail.com

 

 

 

 

Дата создания

1 сентября 2007

КЭР / KER  © 2007-2008

А.Л.Сотникова

Последнее обновление

27.11.2007 21:25

 

 









, Qip.ru - . .
: . - QIP Shot.